Суеверие: почему старожилы предпочитают GetFileAttributes для проверки существования файла?

Это перевод Superstition: Why is GetFileAttributes the way old-timers test file existence? Автор: Реймонд Чен.

Если вы спросите старого пердуна: «Как проверить наличие файла?», он наверняка

Читать на сайте автора.

Что такое __wchar_t (с двумя ведущими подчёркиваниями) и почему у меня вылезают связанные с ним ошибки?

Это перевод What is __wchar_t (with the leading double underscores) and why am I getting errors about it? Автор: Реймонд Чен.

Компилятор Microsoft Visual C++ имеет

Читать на сайте автора.

Печальная история спецификаторов форматирования в стиле printf в Visual C++

Это перевод The sad history of Unicode printf-style format specifiers in Visual C++. Автор: Реймонд Чен.

Windows реализовала Unicode раньше, чем большинство других операционных систем. В

Читать на сайте автора.

Обновлено: Если FlushInstructionCache ничего не делает, почему я должен её вызывать?

Это перевод If FlushInstructionCache doesn’t do anything, why do you have to call it, revisited. Автор: Реймонд Чен.

Предполагается, что вы будете вызывать функцию FlushInstructionCache, когда

Читать на сайте автора.

А как насчет USERSEEUSERDO и GDISEEGDIDO?

Это перевод What about USERSEEUSERDO and GDISEEGDIDO? Автор: Реймонд Чен.

В Windows 3.1 существуют недокументированные функции с именами USERSEEUSERDO («пользователь видит — пользователь делает») и GDISEEGDIDO

Читать на сайте автора.

Когда вам просто необходимо отправить что-то вовремя на презентацию продукта

Это перевод When it absolutely, positively has to be there for the product demo overnight. Автор: Реймонд Чен.

Подготовка к запуску Windows NT включала приобретение впечатляющего

Читать на сайте автора.

Какое было кодовое имя у Windows 7?

Это перевод What was the code name for Windows 7? Автор: Реймонд Чен.

Интернет подсказывает, что у Windows 7 было кодовое имя (codename) Blackcomb. Это не

Читать на сайте автора.

Почему функция GetVersion сообщает основную версию в младшем байте и младшую версию в старшем байте?

Это перевод Why does the Get­Version function report the major version in the low-order byte, and the minor version in the high-order byte? Автор: Реймонд

Читать на сайте автора.

Почему Windows for Workgroups называют Windows для складов?

Это перевод Why was Windows for Workgroups pejoratively nicknamed Windows for Warehouses? Автор: Реймонд Чен.

Первой версией Windows со встроенной поддержкой сети была Windows for Workgroups

Читать на сайте автора.

Что такое WofCompressedData?

Это перевод What is WofCompressedData? Does WOF mean that Windows is a dog? Автор: Реймонд Чен.

При выполнении анализа производительности своей программы клиент обнаружил, что в

Читать на сайте автора.