Публикации от Александр Алексеев

Оптимизация запасов продуктовых карточек кафетерия

Это перевод Optimizing your cafeteria meal card stockpile. Автор: Реймонд Чен. Как я заметил, когда рассказывал историю о получении зарплаты от какой-то таинственной кучи денег, у Читать на сайте автора.

Читать на сайте автора.

Получение зарплаты от какой-то таинственной кучи денег

Это перевод Getting one’s paycheck from some mysterious pile of money. Автор: Реймонд Чен.Мой коллега, который, кажется, вовлечен во все возможные «махинации», связанные с деньгами, Читать на сайте автора.

Читать на сайте автора.

Одиночное усилие по сохранению памяти о 2-долларовых банкнотах

Это перевод A single-handed effort to keep the memory of $2 bills alive. Автор: Реймонд Чен. Как я заметил, когда рассказывал историю программиста, который играл со Читать на сайте автора.

Читать на сайте автора.

И они не принимают American Express

Это перевод And they don’t take American Express. Автор: Реймонд Чен. Разговор двух моих друзей.Друг 1: Вот пятнадцать долларов, которые я тебе должен. Ой, подожди, у Читать на сайте автора.

Читать на сайте автора.

Руководство по использованию аппарата для приготовления попкорна на мини-кухне

Это перевод Usage guidance for a popcorn machine in the kitchenette. Автор: Реймонд Чен. Мой коллега К.С. Лемсон показал мне табличку, висящую рядом с машиной для Читать на сайте автора.

Читать на сайте автора.

Добро пожаловать в международный банк Реймонда

Это перевод Welcome to the International Bank of Raymond. Автор: Реймонд Чен. Более десяти лет назад один из моих коллег (которого я буду называть «Ральф» для Читать на сайте автора.

Читать на сайте автора.

О нет, снова настало время проверок

Это перевод Oh no, it’s inspection time again. Автор: Реймонд Чен. Ниже я воссоздаю памятку, прикрепленную к дверям офиса некоторых обитателей кампуса Microsoft RedWest четырнадцать лет Читать на сайте автора.

Читать на сайте автора.

Почему функции Bluetooth экспортируются из аплета инфракрасной связи?

Это перевод Why are Bluetooth functions exported from the infrared control panel? Автор: Реймонд Чен. Помните инфракрасную связь? Ладно, может и не помните. Она развивалась в конце Читать на сайте автора.

Читать на сайте автора.

Запрос документации о том, что политика "Запрашивать достоверный путь для входа в учётную запись" больше не рекомендуется

Это перевод Asking for clear written documentation that Require trusted path for credential entry is no longer recommended. Автор: Реймонд Чен. Клиент включил политику «Запрашивать достоверный Читать на сайте автора.

Читать на сайте автора.