Самый важный процесс

Если бы меня сейчас спросили, какой самый важный процесс в компании, то ответил бы: работающий процесс. Но работающий процесс это курица или яйцо? Тогда мой

Читать на сайте автора.

В какой то момент осознаешь, что список когнитивный искажений знать полезнее, чем список шаблонов проектирования или умение забивать гвозди.

Читать на сайте автора.

Как замена Free на FreeAndNil может поломать логику

Этот пост посвящается всем любителям споров FreeAndNil vs Free. Покажу пример, когда бездумную замену второго на первое делать нельзя.
Для понимания проблемы, покажу историю развития

Читать на сайте автора.

Когда программисты балуются со сдачей

Это перевод When computer programmers dabble in making change. Автор: Реймонд Чен.

Мой коллега, который баловался экономикой, когда решал, сколько ваучеров на обед купить, имел ряд

Читать на сайте автора.

Ассистент по административным вопросам, который продержался всего один день: легендарный розыгрыш из былых времён

Это перевод The administrative assistant who lasted only one day: A legendary prank from days of yore. Автор: Реймонд Чен.

Сегодня (24 апреля) день профессиональных административных

Читать на сайте автора.

Оптимизация запасов продуктовых карточек кафетерия

Это перевод Optimizing your cafeteria meal card stockpile. Автор: Реймонд Чен.

Как я заметил, когда рассказывал историю о получении зарплаты от какой-то таинственной кучи денег, у

Читать на сайте автора.

Получение зарплаты от какой-то таинственной кучи денег

Это перевод Getting one’s paycheck from some mysterious pile of money. Автор: Реймонд Чен.
Мой коллега, который, кажется, вовлечен во все возможные «махинации», связанные с деньгами,

Читать на сайте автора.

Одиночное усилие по сохранению памяти о 2-долларовых банкнотах

Это перевод A single-handed effort to keep the memory of $2 bills alive. Автор: Реймонд Чен.

Как я заметил, когда рассказывал историю программиста, который играл со

Читать на сайте автора.

И они не принимают American Express

Это перевод And they don’t take American Express. Автор: Реймонд Чен.

Разговор двух моих друзей.

Друг 1: Вот пятнадцать долларов, которые я тебе должен. Ой, подожди, у

Читать на сайте автора.

Руководство по использованию аппарата для приготовления попкорна на мини-кухне

Это перевод Usage guidance for a popcorn machine in the kitchenette. Автор: Реймонд Чен.

Мой коллега К.С. Лемсон показал мне табличку, висящую рядом с машиной для

Читать на сайте автора.